.

Versenyfelhívás 2020.

Bartók Béla XXIX. Nemzetközi Kórusverseny és Folklórfesztivál
Debrecen, 2020. július 8 - július 12.

Debrecen Megyei Jogú Város 2020. július 8. és július 12. között huszonkilencedik alkalommal rendezi meg a Bartók Béla Nemzetközi Kórusversenyt és Folklórfesztivált.
 
A Kórusverseny alapítója, örökös tiszteletbeli elnöke:
  • Gulyás György
A Kórusverseny elnöke
  • Komolay Szabolcs
A Kórusverseny Művészeti Bizottsága:
  • Csemiczky Miklós
  • Somos Csaba
  • Szabó Sipos Máté
  • Török Ágnes
A Kórusverseny igazgatója:
  • Balogh József
A Kórusverseny logisztikai igazgatója:
  • Bódor Edit
A kórusverseny művészeti menedzsere:
  • Tóth Zsófia

A kórusverseny logisztikai menedzsere:

  • Korponai Tibor

A Kórusverseny szervezője:

  • Főnix Rendezvényszervező Nonprofit Kft.


1. A verseny céljai

  • Kortárs kórusművek bemutatása, értő és meggyőző előadása
  • A magas színvonalú társas éneklés és vokális népzene népszerűsítése
  • A kortárs zene és a közönség kapcsolatának elmélyítése, a kóruszene értékeinek széleskörű megismertetése
  • A különböző nemzetiségű alkotók és kórusművészek találkozásának elősegítése
  • Debrecen város kulturális gazdagságának nemzetközi népszerűsítése

2. A részvétel feltételei

A Bartók Béla XXIX. Nemzetközi Kórusversenyre amatőr és hivatásos énekkarok egyaránt jelentkezhetnek. Egy kórus legfeljebb két kategóriában indulhat, emellett a folklórfesztivál rendezvényein is részt vehet.
Azok az énekesek, akik több kórusnak is tagjai, azonos kategórián belül csak egy együttesben léphetnek fel.

Az énekkarok az alábbi kategóriákban nevezhetnek, a megadott létszám- és életkori határok között:

KATEGÓRIÁK

KORHATÁR

LÉTSZÁMOK

GYERMEKKAROK Felső korhatár: 15 év*
(2005. július 8. után születettek)
max. 50 énekes
IFJÚSÁGI KÓRUSOK
Felső korhatár: 21 év*
(1999. július 8. után születettek)
Ifjúsági egynemű karok
max. 50 énekes

Ifjúsági vegyeskarok
max. 50 énekes
EGYNEMŰKAROK
(Női- és férfikarok)
Nőikarok esetén alsó korhatár: betöltött 18. év
(2002. július 8. előtt születettek)
max. 40 énekes
ÉNEKEGYÜTTESEK,
KAMARAKÓRUSOK
--- Énekegyüttesek max. 12 énekes

Kamarakórusok 16-24 énekes
VEGYESKAROK --- min. 25
max. 50 énekes

 *a kórus létszámának 10 százaléka lehet legfeljebb 1 évvel idősebb

A Művészeti Bizottság fenntartja a jogot, hogy háromnál kevesebb jelentkező együttes esetén az adott kategória versenyének megrendezésétől eltekintsen.

3. A verseny rendje

A verseny során kizárólag "a cappella" művek hangozhatnak el. Fordulónként egy műben használható hangolatlan ütőhangszer, amennyiben az a mű szerves részének tekinthető, és a beküldött partitúrában szerepel. Ebben az esetben is szükséges a Művészeti Bizottság előzetes jóváhagyása. (Ez a szabály nem vonatkozik a nagydíjas versenyre. lásd: versenyfelhívás 5. fejezet).

A verseny elődöntőből és döntőből áll. Mindkét fordulóban egy kötelező művet, valamint szabadon választott művekből összeállított műsort kell előadni. A műsort mindkét fordulóban az előírt kötelező darab előadása nyitja, melyet a szabadon választott művek követnek. (A műsor időkorlátairól a Versenyfelhívás 3.3 pontja rendelkezik.)

3.1 Kötelező művek:

Minden kategóriában és fordulóban egy-egy magyar szerző kórusművét kell megszólaltatni.


GYERMEKKAROK
ELŐDÖNTŐ Kocsár Miklós: Csili-csali nóták II. Áll a ladik… III. Birka-iskola
(EMB 8547)
DÖNTŐ Terényi Ede: „…cum dulci jubilo”
(Grafycolor)


IFJÚSÁGI KÓRUSOK
  IFJÚSÁGI EGYNEMŰKAROK  
ELŐDÖNTŐ Bartók Béla – Bánat
(EMB 1757)
DÖNTŐ Andorka Péter: Laudate Dominum
(Universal Music Publishing EMB - 14942)
  IFJÚSÁGI VEGYESKAROK  
ELŐDÖNTŐ Orbán György: Nunc dimittis
(Ars Nova - AN051)
DÖNTŐ Pertis Jenő: Három szerelmes vers
I. Nehéz szívem II. Altató  (*)
 

EGYNEMŰKAROK
  NŐIKAROK  
ELŐDÖNTŐ Karai József: Hodie Christus natus est
(Akkord – A-K 102)
DÖNTŐ Gyöngyösi Levente: Missa Lux et Origo
Sanctus (Kontrapunkt - K-0146)
  FÉRFIKAROK  
ELŐDÖNTŐ Szokolay Sándor – Három epigramma régi stílusban
Editio Musica Budapest ( 13483)
DÖNTŐ Bartók Béla – Székely dalok 2., 3., 4. tétel
Editio Musica Budapest (4675)


ÉNEKEGYÜTTESEK

ELŐDÖNTŐ Horváth Márton Levente: Nunc dimittis
(Kontrapunkt K-0080 )
DÖNTŐ Tóth Péter: Trois beaux oiseaux du paradis
(Kontrapunkt K-0218)


KAMARAKÓRUSOK

ELŐDÖNTŐ Meskó Ilona: Vivat, crescat, floreat!
(Universal Music Publishing EMB 14826)
DÖNTŐ Vajda János: Jubilate Deo (*)

VEGYESKAROK
ELŐDÖNTŐ Ott Rezső: Romeo’s Farewell
(Universal Music Publishing EMB - 15049)
DÖNTŐ Csemiczky Miklós: Deus creator omnium
(Ars Nova - AN017, Sulasol-S0998)

3.2 Szabadon választott művek

A műsor összetétele:

Az elődöntő és a döntő szabadon választott műsorának egyaránt 1945. szeptember 26. (Bartók Béla halála) után keletkezett kórusművekből kell állnia. Kivételt képeznek a névadó, Bartók Béla kórusművei, melyeket keletkezési idejüktől függetlenül műsorra lehet tűzni.

Mindkét fordulóban kötelező legalább egy 1990 után keletkezett kompozíció előadása. Amennyiben a kórus 2015. január 1. után keletkezett művet is bemutat, automatikusan részt vesz a kortárs művek legjobb előadásáért adható különdíj versenyében. (lásd: Versenyfelhívás 6. fejezet)

A kórusok szabadon választott programjában szerepeljen külföldi (hazájuktól eltérő országból származó) szerző alkotása is.

Törekedni kell arra, hogy a szabadon választott program sokoldalúan mutassa be az énekkar felkészültségét.

3.3 A műsor időkorlátja

A szabadon választott program tiszta műsorideje (taps, átállás, átrendezés nélkül) mindkét fordulóban

  • gyermekkarok, ifjúsági kórusok, egyneműkarok és énekegyüttesek esetében
    minimum 8 perc, maximum 10 perc
    lehet,
  • kamarakórusok és vegyeskarok esetében
    minimum 10 perc, maximum 12 perc lehet.
A kötelezően előírt művek előadásának műsorideje nem számít bele a fent jelzett időhatárokba. (Lásd még: Zsűriszabályzat 2.3)

3.4 Egyéb rendelkezések

3.4.1. A kórusok a kötelező művek partitúráit jelentkezésük elfogadása és a regisztrációs díj beérkezése után a fellépő létszámuknak megfelelő példányszámban kapják meg.

3.4.3. Felhívjuk szíves figyelmüket a szerzői jogokkal kapcsolatos kötelezettségekre. Az előadott művek szerzői és kiadói jogainak vonatkozásában minden kötelezettség a kórusokra hárul. Ilyen irányú jogsértés felmerülése esetén a rendező szerv felelőssége kizárt.

3.4.4. A kötelező és a szabadon választott műveket eredeti hangnemben kell énekelni.

Kivételek:
  • a szerző által készített más hangnemű változat,
  • a szerző erre utaló utasítása vagy írásbeli engedélye.
Ilyen esetekben a zsűrit előzetesen tájékoztatni kell, mellékelve a szerzői utasítást, illetve az eltérő partitúra változatot.

3.4.5. A kórusversenyen énekelt műveket eredeti nyelven, vagy hivatalosan kiadott fordításban kell bemutatni.

3.4.6. Az elődöntő szabadon választott művei, vagy azok már előadott tételei nem mutathatók be ismét a döntőben. Amennyiben a kórus két kategóriában is indul, a szabadon választott műsorokban nem énekelhetők azonos művek, tételek.

3.4.7. Az énekkarok fellépési sorrendjét a Szervező Bizottság sorsolással dönti el.

3.4.8. A jelentkezéssel egyidejűleg beküldött és elfogadott műsor módosítására 2020. március 1-ig van lehetőség. A Művészeti Bizottság dönt a módosított műsor elfogadásáról.

3.4.9. Kérjük a karnagyokat, hogy maximálisan vegyék figyelembe a Verseny nagy múltú énekesi hagyományait, és kerüljék az olyan darabok műsorra tűzését, melyek túlzó mértékben élnek az akusztikus effektusok és a különféle látványelemek használatával.

4. Versenydíjak

GYERMEKKAROK, IFJÚSÁGI KÓRUSOK

  •   I. díj - 1.200 €
  •  II. díj - 1.000 €
  • III. díj -    800 €

EGYNEMŰKAROK, ÉNEKEGYÜTTESEK / KAMARAKÓRUSOK

  •   I. díj - 1.400 €
  •  II. díj - 1.200 €
  • III. díj - 1.000 €

VEGYESKAROK

  •   I. díj - 1.600 €
  •  II. díj - 1.400 €
  • III. díj - 1.200 €
5. A Bartók Béla XXVIII. Nemzetközi Kórusverseny Nagydíja

Kórusverseny Szervezőbizottsága versenyt hirdet a
Bartók Béla XXIX. Nemzetközi Kórusverseny
Nagydíjára

A Nagydíj összege: 2.000 €
 
A nagydíjas kórus karnagya 500 € karnagyi különdíjban részesül, és meghívást kap a 2022. évi Bartók Béla XXIX. Nemzetközi Kórusverseny zsűrijébe.

A nagydíjas versenyen a kategóriájukban első helyezést elért kórusok vehetnek részt. Ha az I. helyezett nem kíván indulni, vagy a zsűri I. díjat nem adott ki, a II. helyen végzett kórus nevezhet. Amennyiben egy kórus több kategóriában is első díjat nyert, a nagydíjért csak egyetlen kategóriában indulhat. Ilyen esetben azt a kategóriát képviseli a nagydíjért folyó versenyben, melyben magasabb pontszámot ért el.

A kórusversenyre történő jelentkezéssel egyidejűleg – amennyiben a feltételeknek megfelel – a kórusnak szándéknyilatkozat jelleggel közölnie kell, hogy kíván-e indulni a nagydíjért. Jelentkezési szándék esetén kérjük csatoltan elküldeni a nagydíjas verseny kottaanyagát, elektronikus formában. A nagydíjra hivatalosan jelentkezni a verseny idején, a kategória eredményhirdetése (a kategóriagyőzelem hivatalos kihirdetése) után kell. A nagydíjas versenyt legkevesebb 3 kórus jelentkezése esetén rendezzük meg.

A nagydíjas verseny fellépési sorrendje:

  • gyermekkar
  • ifjúsági kórus
  • egyneműkar
  • énekegyüttes / kamarakórus
  • vegyeskar
A nagydíjas versenyben XX-XXI. századi, szabadon választott műsor adható elő, melynek színvonalában és nehézségi fokában méltónak kell lennie a Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny hagyományaihoz és szelleméhez. Különösen kívánatos, hogy a karnagyok az ezredforduló zeneszerzőinek műveiből válogassanak.

A verseny nagydíjáért bemutatandó műsorban szerepelhet kíséretes mű is, legfeljebb 5 hangszeres közreműködővel. Az énekkar által a versenyprogramban, bármely kategóriában már előadott művek vagy tételek közül csak egy szólaltatható meg ismét, összesen legfeljebb 8 perc időtartamban. A nagydíjas versenyen résztvevő együttesek karnagyainak a nagydíjas versenyprogramot a Művészeti Bizottsággal engedélyeztetnie kell. A műsor kottáit 11 példányban szükséges benyújtani, a hivatalos jelentkezéskor.
A tiszta műsoridő legalább 12 percnyi legyen, ám nem haladhatja meg a 15 percet.

A nagydíjat nyert kórus meghívást kap a "Kórusmuzsika Európa Nagydíja" (European Grand Prix for Choral Singing) versenyre, melyet Arezzo, Debrecen, Maribor, Tolosa, Tours és Várna rendez, évente változó helyszínen. Az eseményen a hat európai kórusverseny nagydíjas együttesei indulhatnak az Európa Nagydíj elnyeréséért. A Bartók Béla XXIX. Nemzetközi Kórusverseny Nagydíjasa 2021-ben meghívást kap  a "Kórusmuzsika Európa Nagydíja" (EGP) versenyre.

6. Különdíjak

Kortárs mű legjobb előadásáért különdíj adományozható egy olyan kórus számára, mely szabadon választott műsorában a legigényesebb és leghitelesebb módon tolmácsol egy 2015. január 1. után keletkezett művet.
A zsűri további díjakat is kiadhat, melyeket kulturális, zenei intézmények, valamint a verseny támogatói ajánlanak fel.

A zsűri a díjat nyert kórusoknak a versenydíjakon kívül oklevelet ad. Valamennyi versenyző énekkar emléklapot kap.

7. Nemzetközi Folklórfesztivál

A folklórfesztivál hangversenyeire valamennyi kórus jelentkezhet fellépőként. Az énekkarok hazájuk folklór hagyományaiból, vagy élő népdalvilágából adhatnak elő műveket, egy-, vagy többszólamú éneklés, hangszerkíséretes előadás, vagy eredeti népzenét feldolgozó formában. A közönség és a kórusverseny rendezői örömmel fogadják, ha a kórusok saját nemzeti viseletükben lépnek színpadra.

Tiszta műsoridő: minimum 10 perc, maximum 12 perc.

A folklórfesztiválon résztvevő kórusoknak a zsűri fesztiváldiplomát adományoz.

8. Templomi koncertek - Musica Sacra

A verseny zárónapján, 2020. július 12-én (vasárnap) a résztvevő kórusok istentiszteleteken, szentmiséken léphetnek fel Debrecen és a környező települések különböző felekezetű templomaiban. Erre az alkalomra az énekkarok legalább három, a liturgiához illeszkedő rövid kompozícióval készüljenek.

9. Regisztráció és jelentkezés

A Kórusversenyre történő jelentkezés postai és elektronikus formában történik, két lépcsőben:
 
9.1 Regisztráció

Részvételi szándékukat kérjük, írásban jelezzék az info@bbcc.hu címen, vagy honlapunkon keresztül: http://www.bbcc.hu/regisztracio. A regisztrációs levélnek – a részvételi igény megjelölése mellett – tartalmaznia kell a kórus rövid bemutatását is, legfeljebb 1200 karakter terjedelemben.

9.2 Jelentkezés

A regisztráció elfogadásáról, a pályázati anyag összeállításának és benyújtásának menetéről a regisztrált énekkaroknak részletes tájékoztatót küldünk.
 
Beküldendő anyagok:

  • 1 darab jelentkezési lap kategóriánként (Ha a kórus több kategóriában is indul, mindegyik kategóriához külön jelentkezési lap benyújtása szükséges.)
  • 800-1200 karakter közötti ismertető szöveg a kórusról magyar és angol nyelven, publikálható minőségben
  • legfeljebb 400 karakternyi ismertető szöveg a kórus karnagyáról magyar és angol nyelven, publikálható minőségben
  • az érkező csoport névsora (kórustagok, karnagyok, kísérők) 
  • gyermekkarok és ifjúsági kórusok esetében a résztvevők születési időpontját is tartalmazó névsor
  • 3 db legalább 300 dpi felbontású (digitális) fekvő formátumú fénykép a kórusról, és 2 db kép a karnagy(ok)ról
  • a szabadon választott kórusművek kottái 5-5 példányban, az elhangzás sorrendjében összerakva, megjelölve a szerző nevét, születési adatait, a darab keletkezésének évszámát, valamint a mű előadásának tiszta időtartamát
  • hangzó anyag: legalább 15 perces, kortárs kórusművekből álló a cappella felvétel, melyet a kórus az utóbbi 1 évben rögzített (Minden jó minőségű audió formátumot elfogadunk.)
  • a szabadon választott kórusművek rövid tartalmi leírása magyar és angol nyelven
 A jelentkezési anyagokat nem áll módunkban visszajuttatni, azokat dokumentációs célból megőrizzük.
 
Nem kötelező anyagok:
 
A verseny és a kórusok promóciójához köszönettel fogadunk rövid, kedvcsináló videó anyagokat, melyeken keresztül a közönség már a versengés előtt megismerkedhet a résztvevő együttesekkel. A beküldött, vagy internet-hivatkozással megosztott videók akár kötetlenebb, humoros formában is közvetíthetik egy-egy csoport jellegzetességeit, kvalitásait. Ne habozzanak kihasználni ezt a promóciós lehetőséget, hisz minden elfogadott jelentkező anyagait automatikusan megjelentetjük honlapunkon és közösségi oldalainkon. A legjobban sikerült anyagokat különdíjakkal jutalmazzuk.


 A 2020. évi Bartók Béla XXIX. Nemzetközi Kórusverseny jelentkezési határideje

2019. november 30.
 
Érvényes jelentkezésnek a pályázati anyag teljes, hiánytalan postai feladása és elektronikus beérkezése számít, legkésőbb a jelentkezési határidő végéig. A késedelmes, vagy hiányos pályázati anyagokat a Szervezőbizottság visszautasíthatja.
 
Postacím:
Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny
Főnix Rendezvényszervező Nonprofit Kft.
4026 Debrecen
Hunyadi u. 1-3.
 
Versenyiroda:
Email: info@bbcc.hu

Telefon:
info@bbcc.hu Tóth Zsófia művészeti ügyek
+36 70 933 9914
Korponai Tibor regisztráció, jelentkezés
+36 52 518 425 Lakatos Lívia utazás, szállás, étkezés

10. Részvételi feltételek

10.1 Szállás

10.1.1 Meghívást kapott kórusok

A beküldött nevezési anyagok művészi minősége alapján a Művészeti Bizottság választja ki azokat az együtteseket, melyek meghívást kapnak a versenyre.  A Szervezőbizottság a meghívott énekkarok versenyben fellépő (a kategória létszámhatárának megfelelő) tagjainak és karnagyának a verseny kezdetétől, annak zárásáig díjmentes szállást biztosít Debrecenben.

A szállásszolgáltatás 2020. július 8-én déli 12 órakor indul, és július 13-án reggel 10 órakor zárul.

A meghívott hazai és külföldi kórusokat ifjúsági szállókban helyezzük el.


Amennyiben az énekkar szállodai elhelyezést kér, az ifjúsági szálló és a szállodai elhelyezés árának különbözetét (lásd lentebb) legkésőbb a megérkezés időpontjában a versenyirodán be kell fizetni. A szállodai elhelyezés igényét kérjük a jelentkezéssel egyidejűleg írásban jelezni.

Választható, magasabb osztályú szállás költségei:

5*-os szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában 110 €/fő/éj
5*-os szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában  75 €/fő/éj
4*-os szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában  80 €/fő/éj
4*-os szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában  50 €/fő/éj
3*-os superior szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában  75 €/fő/éj
3*-os superior szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában  45 €/fő/éj
3*-os szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában  50 €/fő/éj
3*-os szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában  40 €/fő/éj

Az árak tartalmazzák a reggelit az ÁFA-t és az idegenforgalmi adót is.

A megrendelt magasabb osztályú szállást és egyéb kiegészítő szolgáltatásokat legfeljebb 2020. április 8-ig lehet módosítani, vagy lemondani.
A határidő utáni módosításból származó többletköltségeket minden esetben ki kell fizetni.

 
10.1.2 Meghívást nem kapott kórusok, kísérők, illetve csak a folklór fesztiválon induló együttesek szállásköltségei

A meghívást nem kapott, de a versenyben részt venni kívánó – a Művészeti Bizottság véleménye szerint megfelelő művészi színvonalon álló – kórusok kedvezményes, önköltséges szállásdíjat fizetnek. Ugyanez vonatkozik a kórusokkal utazó kísérőkre, valamint csak a folklór fesztiválon induló együttesekre is.

Kedvezményes önköltséges szállásdíjak:
 
5*-os szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában 120 €/fő/éj
5*-os szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában 80 €/fő/éj
4*-os szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában 90 €/fő/éj
4*-os szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában 60 €/fő/éj
3*-os szállodai elhelyezés 1 ágyas szobában 60 €/fő/éj
3*-os szállodai elhelyezés 2 ágyas szobában 50 €/fő/éj
Ifjúsági szálláshelyen 3-4 ágyas szobákban 30 €/fő/éj
Az árak tartalmazzák az ÁFA-t és az idegenforgalmi adót, a szállodai elhelyezés díjai pedig a reggelit is.


10.2 Étkezés

10.2.1. Meghívást kapott kórusok

A Szervezőbizottság a meghívott énekkarok versenyben fellépő (a kategória létszámhatárának megfelelő) tagjainak és karnagyának a verseny kezdetétől annak zárásáig Debrecenben díjmentes félpanziós (reggeli és vacsora) ellátást nyújt.

A szolgáltatás 2020. július 8-án a vacsorával indul és július 13-án a reggelivel zárul.

Külön kérésre – önköltségesen – teljes ellátást biztosítunk, melynek díját legkésőbb a megérkezés időpontjában a versenyirodán be kell fizetni. A kiegészítő étkezések költségeiről kérjük, érdeklődjön személyesen.

A megrendelt kiegészítő étkezésekre vonatkozó igényt legfeljebb 2018. június 5-ig lehet módosítani, vagy lemondani.
A határidő utáni módosításból származó többletköltségeket minden esetben ki kell fizetni.

10.2.2 Meghívást nem kapott kórusok, kísérők, illetve csak a folklór fesztiválon induló együttesek étkezési költségei
A rendezvényre érkező, a fenti csoportokba tartozó látogatók félpanziós (reggeli és vacsora) étkezési díja 16 €/fő/nap. Egyéb, kiegészítő étkezések díjairól kérjük, érdeklődjön a versenyirodán.

A fentiekben közölt árak tájékoztató jellegűek, melyek módosulhatnak. Árváltozás esetén az érintett résztvevőket külön értesítjük.

10.3 Regisztrációs díj

A meghívott kórusok a jelentkezés elfogadásáról küldött értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül regisztrációs díjat kötelesek fizetni.
 
A regisztrációs díj kórusonként egységesen 60.000 Ft.
 
Azon nevezők részére, akik legkésőbb 2019. szeptember 30-ig benyújtják jelentkezési anyagukat, a szervezőbizottság kedvezményes regisztrációs díjat állapít meg, melynek összege 40.000 Ft.
 
A befizetéshez szükséges adatok:
 
  • Bank neve és címe: OTP Bank Nyrt.  4025 Debrecen, Pásti u. 1–3.
  • Számlaszám: 11738008-20816900
  • A megjegyzés rovatba kérjük feltüntetni: " Regisztrációs díj a Bartók Béla Kórusversenyre"
  • Számlatulajdonos: Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. (H–4026 Debrecen, Hunyadi J. u. 1-3.)
A tranzakciós költségek a feladót terhelik. Az átutalást tanúsító másolatot, valamint a pontos számlázási címet kérjük irodánknak a tranzakciót követően elküldeni. Visszalépés esetén a regisztrációs díjat nem áll módunkban visszautalni. Bármilyen átutalási nehézség esetén kérjük, forduljanak a versenyirodához.

10.4 Utazás


Útiköltségüket a kórusok - Debrecenbe való megérkezésükig - maguk fedezik Utazásuk szervezéséhez külön kérésre segítséget nyújtunk. A verseny ideje alatt az énekkarok kórusversennyel kapcsolatos - Debrecenen belüli, és külső koncerthelyszínekre történő – utazását a Szervezőbizottság biztosítja.

10.5 Egyéb feltételek

A kórusokat a Szervezőbizottság versenyen kívüli szereplésre (fesztiválhangversenyek, jótékonysági koncertek stb.) is felkérheti. Az énekkarok a kórusversenyhez kapcsolódó fellépéseikért, valamint a versenyen készült rádió-, televízió, film- és hangfelvételekért díjazást nem kérhetnek, azok előadói jogairól lemondanak.

A Szervezőbizottság  a birtokába jutott személyes adatok, hang- és képfelvételek kezelését a GDPR (az EU adatvédelmi rendelete) szabályainak alapján végzi.

Az elődöntőből továbbjutott, de a döntőbeli szereplést önhibájából nem vállaló énekkar valamennyi felmerülő költségét köteles megtéríteni.

Debrecen, 2019. február 18.